18/08/2010

Costi e prezzi dei servizi

 

Giugno

Luglio

Agosto

Settembre

Ottobre

Cabina

4,00

4,00

5,00

4,00

4,00

Lettino

3,50

4,00

5,00

4,00

3,50

Ombrellone

3,00

3,50

4,00

3,50

3,00

Sdraio

2,50

3,00

3,50

3,00

2,50

Parcheggio

3,00

3,50

4,00

3,50

3,00

Mensile 1*

450,00

450,00

520,00

450,00

400,00

Mensile 2**

300,00

350,00

400,00

350,00

300,00

L'opzione contrassegnata con * comprende: 1 cabina spogliatoio, 1 ombrellone, 2 sdraio, posto auto per 1 macchina.

L'opzione contrassegnata con ** comprende: 1 ombrellone, 2 sdraio, 1 posto auto.

Per altre opzioni, compreso formule settimanali o stagionali, si possono concordare prezzi e servizi direttamente con i titolari del Lido Alex. Tel./Fax 0963/62262

02/08/2010

Le Pizze

 

pizza.jpg

Margherita

€ 5,00

(pomodoro, mozzarella)

 

(Tomatensauce, Mozzarella)

 

Napoletana

€ 6,00

(pomodoro, mozzarella, alici)

 

(Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen)

 

Prosciutto e Funghi

€ 6,00

(pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi)

 

(Tomatensauce, Mozzarella, gekochter Schinken, Pilze)

 

Quattro Stagioni

€ 6,00

(pomodoro, mozzarella, carciofi, prosciutto cotto, funghi)

 

(Tomatensauce, Mozzarella, Artischocken, gekochter Schinken, Pilze)

 

Tonno e Cipolla

€ 6,00

(pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla)

 

(Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebel)

 

Viennese

€ 6,00

(pomodoro, mozzarella, würstel)

 

(Tomatensauce, Mozzarella, Würstchen)

 

San Daniele

€ 7,00

(mozzarella, prosciutto crudo)

 

(Mozzarella, rohem Schinken)

 

31/07/2010

Il menù

Menu  Ristorante

Antipasti  -  Vorspeisen

Di mare - mit Meeresfrüchten.............................................................................. € 8,00

Italiano - Italienisch.............................................................................................€ 8,00

Primi piatti  -  Erster Gang

Spaghetti al pomodoro - Spaghetti mit Tomatensauce..............................................€ 6,00

Gnocchi al pomodoro - Gnocchi mit Tomatensauce..................................................€ 6,00

Penne alla scarpara - Penne mit scharfer Tomatensauce..........................................€ 6,00

Fusilli alla Calabrese - lokaler Fusilli.......................................................................€ 7,00

Spaghetti ai frutti di mare - Spaghetti mit Meeresfrüchten........................................€ 7,50

Spaghetti alle vongole (in bianco)- Spaghetti mit Muscheln (ohne Tomatensauce)...... € 7,50

Filej caserecci - Filej hausgemachte Nudeln.............................................................€ 8,00

Lasagne caserecce (su ordinazione) - hausgemachte Lasagne (auf Vorbestelklung)....................................................................................................€ 8,00

Secondi piatti, carne  -  Zweiter Gang, Fleisch

Cotoletta alla Milanese - Schnitzel...........................................................................€ 8,00

Bistecca alla griglia - gegrillte Steak........................................................................€ 9,00

Secondi piatti, pesce  -  Zweiter Gang, Fisch

Pescespada - Schwertfisch...................................................................................€ 9,00

Spigola alla griglia - gegrillte Seebarsch................................................................€ 9,00

Orata alla griglia - gegrillte Goldbrasse.................................................................€ 9,00

Seppioline alla griglia - gegrillte Tintenfische.........................................................€ 9,00

Cotoletta di spatola - paniertes Fisch Kotelette......................................................€ 9,00

Frittura mista di calamari e gamberi - gebratene Kalmare und Garnelen................. € 9,00

Surici - gebratene lokale Fische...........................................................................€ 10,00

Gamberoni - groβe Garnelen..............................................................................€ 10,00

Grigliata mista - gegrillte Fische gemischt............................................................€ 12,00

Piatti tipici  -  Typischer Teller

Caprese - Mozzarella und Tomaten.....................................................................€ 7,00

Melanzane alla griglia - gegrillte Auberginen........................................................€ 7,00

Melanzane alla Parmigiana - überbackene Auberginen..........................................€ 7,00

Melanzane ripiene - gefüllte Aubergi....................................................................€ 7,00

Formaggi  -  Käse

Pecorino locale - Schafskäse............................................................................. € 3,00

Contorni  -  Beilagen

Insalata mista - gemischter Salat........................................................................€ 3,00

Patatine fritte - Pommes Frittes...........................................................................€ 3,00

Peperoni arrosto - gegrillte Paprikaschoten..........................................................€ 3,00

Insalata tropeana - lokaler Salat.........................................................................€ 4,00

Vini  -  Weine

Locale bianco, rosso, rosé - Lokaler Weiβwein, Rotwein, Rosewein.........................€ 5,00

Cirò bianco, rosso, rosé - Cirò Weiβwein, Rotwein, Rosewein................................ € 8,00

Prosecco..........................................................................................................€ 12,00

Bevande varie  -  Verschiedene Getränke

Birra alla spina piccola - kleines Bier vom Faβ..................................................... € 2,00

Birra alla spina grande - grosses Bier vom Faβ.....................................................€ 4,00

Birra in bottiglia - kleines Bier (Flasche)...............................................................€ 2,50

Acqua minerale ½ lt. - Mineralwasser ½ Lt.......................................................... € 0,80

Acqua minerale 1 lt. - Mineralwasser 1 Lt. ...........................................................€ 1,50

Coca-Cola, Fanta, Sprite, Succhi di frutta, etc. - alcoholfreies Getränke ....................................................................................................................... € 1,50

Amari (del Capo, Jägermeister, Fernet, etc.) - Bittere Getränke..............................€ 2,50

Grappa............................................................................................................. € 2,50

Brandy............................................................................................................. € 3,00

Whisky.............................................................................................................. € 3,50

Caffè - Espresso.................................................................................................€ 1,00

Cappuccino........................................................................................................€ 1,00

Gelati  -  Eise

Tartufo di Pizzo, Nocciola imbottita, etc. - Hausgemachtes Eis.................................€ 4,00

Gelati Algida - Algida Eis..................................................................................... S.Q.

 

Alcuni dei nostri prodotti possono essere congelati o surgelati

Unsere Produkte können tiefgefroren sein

 
Lido - Ristorante Alex, Lungomare del Convento, 89861, Tropea - VV - Tel. 0963-62262